A contratação do ponta-esquerda Simão pela Portuguesa foi noticiada da seguinte forma no Diário de Pernambuco de 17 de janeiro de 1946:

Simão vai para a Portuguesa

Somente ontem, às 16 horas, num dos salões do Palace Hotel, o extrema-esquerda Simão assinou contrato de jogador profissional com a Associação Portuguesa de Desportos, de São Paulo. A assinatura do compromisso do jogador pernambucano com o grande clube paulista foi presenciada pelos srs. Trajano de Freitas e Elísio Ferreira, dirigentes da embaixada, Conrado Ross, técnico, João Etzel, juiz, Jaime Simões, membro da colônia lusa, e o nosso companheiro Hélio Pinto, redator esportivo do DIARIO DE PERNAMBUCO.

Depois de assinar o contrato, ontem, Simão falou à reportagem do DIARIO DE PERNAMBUCO. Suas palavras foram as seguintes: "Deixo Pernambuco saudosamente. Espero tirar do futebol um meio de subsistência para minha numerosa família. Tenho sete irmãos menores e meu pai ganha pouco. Aceitei o contrato da Portuguesa de Desportos mais por necessidade de angariar uma posição melhor do que mesmo por intenção de ser um profissional da pelota. Sigo satisfeito por ter conseguido uma posição tão boa e inesperada".

(17.1.1946)

Simão tinha 17 anos, precisou de autorização do pai e ganhou "12 mil cruzeiros por dois anos, com ordenados mensais de 800 cruzeiros e as gratificações regulamentares".

Fonte: Diário de Pernambuco

Simão tinha um poderoso chute nas cobranças de falta e jogou na Portuguesa de 1946 a 1953, conquistando a Fita Azul de 1951 e o Rio-São Paulo de 1952.

Pela seleção brasileira conquistou a Copa América de 1949, realizada no Brasil. Logo na estreia contra o Equador, jogando em São Januário, Simão marcou seus dois primeiros gols pela seleção. Voltaria a marcar mais dois contra a Bolívia, no Pacaembu, e um contra o Peru, novamente em São Januário, totalizando cinco gols.

Defendeu o Corinthians de 1953 a 1955, disputou 92 partidas, marcou 20 gols e em 1954, ano do quarto centenário de São Paulo, conquistou o Campeonato Paulista e o Torneio Rio-São Paulo.

Retornou à Portuguesa alguns anos depois e disputou as temporadas de 1956 e 1957.